하루 600 칼로리 다이어트

핵심 문법: to 부정사의 부사적 용법 (조건)입니다. 

 

 

1. 어쨌든/ 너는/ 바보일 것이다

Anyway, you would be foolish 

 

* 조동사 would: …일 것이다, …할 것이다

 

 

2. 어쨌든/ 너는 바보일 것이다/ 저칼로리 다이어트를 고수한다면

Anyway, you would be foolish to stick to a low-calorie diet

 

* to 부정사의 부사적 용법 (조건)

→ to stick to a low-calorie diet

 

조건을 나타내는 to 부정사입니다. 

‘~한다면’으로 해석합니다. 

 

* stick to: ~을 (바꾸지 않고) 고수하다

 

 

3. 어쨌든/ 너는 바보일 것이다/ 저칼로리 다이어트를 고수한다면/ 그것은 제한되어 있다

Anyway, you would be foolish to stick to a low-calorie diet, which is limited

 

* 관계대명사의 계속적 용법

→ a low-calorie diet, which is limited 

                                 계속적 용법의 관계대명사 마디

 

which is limited는 주격 관계대명사의 마디입니다. 

마디 안에 있는 동사 is limited의 주어가 없는 것으로 알 수 있습니다. 

관계대명사 which의 선행사는 a low-calorie diet입니다. 

 

계속적 용법은 지금처럼 관계대명사 바로 앞에 콤마(,)가 나오는 형태입니다. 

이 경우 관계대명사 which는 해석합니다. 

→ , which is limited  

    그것은/ 제한되어 있다

 

 

4. 어쨌든/ 너는 바보일 것이다/ 저칼로리 다이어트를 고수한다면/ 그것은 제한되어 있다/ 600에서 1,000 칼로리에/ 하루에

Anyway, you would be foolish to stick to a low-calorie diet, which is limited to 600 to 1,000 calories a day.

 

* 부사로 쓰인 전치사구 (to+N)

전치사구(to 600 to 1,000 calories)가 부사의 역할을 하고 있습니다.  

부사의 역할을 할 때는 (앞에 있는 명사를 수식하지 않고) 독자적으로 해석합니다. 

 

* to: ~에(게), ~로, ~에 대하여

* to the public 대중에게/ to the ancient town 고대 도시로/ to 600 to 1,000 calories 600에서 1,000 칼로리에

 

 

마무리: 

어쨌든, 네가 하루에 600에서 1,000 칼로리로 제한된 저칼로리 다이어트를 고수한다면 너는 바보일 것이다. 

Anyway, you would be foolish to stick to a low-calorie diet, which is limited to 600 to 1,000 calories a day.