부분에서 전체로 (From Parts To Whole)
5형식 문장의 수동태입니다.
* 기본 단어:
secret agent 비밀요원/ use 사용하다/ forbidden 금지된/ word 단어/ security 보안/ reason 이유
1. 비밀요원은 이러한 15개의 금지된 단어를 사용하지 말라고 들었다.
The secret agent was told not to use these 15 forbidden words
tell A to B는 ‘A가 B하도록 이야기하다’라는 뜻입니다.
5형식 어순이지요.
목적보어 자리에 to 부정사가 있습니다.
tell + the secret agent (목적어) + not to use~ (목적보어)
이제 수동태로 바꾸면...
He told the secret agent not to use ~
→ The secret agent was told not to use ~
① 능동태 문장의 목적어를 주어자리로 옮기고,
② 동사는 'be+p.p.'의 형태로 쓰되, be동사는 '수와 시제'에 유의합니다.
③ 남아 있는 단어들을 그대로 이어서 써주고,
④ 능동태의 주어는 보통 'by+ 목적격'의 형태로 써줍니다.
The doctor told him to quit drinking.
(의사는 그에게 술을 끊으라고 말했다.)
⇒ He was told to quit drinking by the doctor.
* 목적보어 자리에 to 부정사를 쓰는 동사에는?
expect, want, ask, advise, get, tell, allow, prepare, require, persuade, order, encourage, promise, force, help, urge, cause, forbid 등이 있습니다.
* to 부정사의 부정은 ‘not to 동사원형’입니다.
Doctors and midwives often thought it best not to publicize the fact.
(의사들과 산파들은 종종 그 사실을 공표하지 않는 것이 최선이라고 생각했다.)
* 5형식 문장입니다.
it은 가목적어, best는 목적보어, not to publicize the fact가 진목적어입니다.
Our society must make it right and possible for old people not to fear the young.
(우리 사회는 노인들이 젊은이들을 두려워하지 않는 것을 확실하고 가능하게 해야 한다.)
* 5형식 문장입니다.
it은 가목적어, right and possible은 목적보어, not to fear the young은 진목적어입니다.
to 부정사 앞에 있는 ‘for+N’는 to 부정사의 의미상의 주어입니다.
2. 비밀요원은 자신의 이메일에 이러한 15개의 금지된 단어를 사용하지 말라고 들었다.
The secret agent was told not to use these 15 forbidden words in his email
3. 보안상의 이유로
for security reasons
마무리입니다.
그 비밀요원은 보안상의 이유로 자신의 이메일에 15개의 이러한 금지된 단어를 사용하지 않도록 당부를 받았다.
The secret agent was told not to use these 15 forbidden words in his email for security reasons.
이 글의 관련문법입니다.
'두 줄 한 문장' 카테고리의 다른 글
막대기와 돌멩이로 (2) | 2015.12.01 |
---|---|
과거분사: 부상병의 눈물 (0) | 2015.12.01 |
그리고 아무도 없었다 (0) | 2015.11.28 |
안절부절못해 서성거리며 (0) | 2015.11.21 |
유제품과 조제분유 수출 (2) | 2015.11.20 |