기내 난동

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

가주어와 진주어, to 부정사의 의미상의 주어를 이용한 문장입니다.

 

 

 * 기본 단어:

air rage 기내 난동/ term 용어/ disruptive 파괴적인/ violent 폭력적인/ behavior 행위/ such as ~와 같은/ unprovoked 정당한 이유가 없는/ verbal 언어적인/ abuse 학대/ on board 비행기 안에/ loud 소리가 큰/ serious 심각한/ security 안전/ implications (┅에 대한) 밀접한 관계/ undoubtedly 틀림없이/ crime 범죄/ passenger 승객/ assault 폭행하다/ agent 직원/ flight attendant 비행 승무원

 

 

 

1. 기내 난동은 심각한 안전 문제와 연결될 수 있다.

 

Air rage can have serious security implications.

 

주어, 동사, 목적어로 이루어진 3형식 문장입니다.

 

 

 

주어 Air rage를 조금 자세히 설명해볼까요?

 

 

 

2. 일반적인 용어인 기내 난동은 ~

 

air rage, the general term

 

동격입니다.

명사를 명사로 설명하는 형태입니다.

‘N, N’의 형태지요.

the Great Barrier Reef, the world's biggest single structure

(세계의 가장 큰 단일체인 the Great Barrier Reef(대보초))

Melittin, a potent toxin

(강한 독성 물질인 멜리틴)

 

 

 

3. 파괴적이고 폭력적인 행동에 대한 일반적인 용어인 기내 난동은 ~

 

air rage, the general term for disruptive and violent behavior,

 

전치사구(for+N)는 형용사의 역할을 합니다.

명사의 뒤에서 term을 수식하지요.

* for: ~을 위한, ~에 대한, ~동안, ~에게는, ~때문에, ~에 찬성하여, ~에도 불구하고

 

 

 

4. 이유 없는 폭력, 폭언, 기내 흡연, 그리고 고성 과음 행위와 같은 파괴적이고 폭력적인 행동에 대한 일반적인 용어인 기내 난동은 ~

 

air rage, the general term for disruptive and violent behavior such as unprovoked violence, verbal abuse, smoking on board, and loud or drunken behaviors,

 

네 개의 병렬구조 형태는?

A, B, C(,) and D입니다.

 

 

 

이제 위의 문장을 부사절에 넣어보면...

접속사+S+V~,

이런 형태가 되지요?

부사절 마디 끝에 커머(,)를 써야합니다.

 

 

 

5. 이유 없는 폭력, 폭언, 기내 흡연, 고성 과음 행위와 같은 파괴적이고 폭력적인 행동에 대한 일반적인 용어인 기내 난동은 심각한 안전 문제와 연결될 수 있기 때문에

 

Because air rage, the general term for disruptive and violent behavior such as unprovoked violence, verbal abuse, smoking on board, and loud or drunken behaviors, can have serious security implications,

 

 

 

이제 주절입니다.

 

 

 

6. 그것은 범죄 행위이다.

 

It is a crime.

 

주어, 동사, 보어로 이루어진 2형식 문장입니다.

 

 

 

7. 그것은 명백히 범죄 행위이다.

 

It is undoubtedly a crime.

 

 

 

8. 게이트 직원, 비행 승무원, 심지어 항공기 조종사를 폭행하는 것은 명백히 범죄 행위이다.

 

It is undoubtedly a crime to assault gate agents, flight attendants and even pilots.

 

이때 it은 가주어, to부정사 이하는 진주어입니다.

It is unethical to deny, revise or bury the truth.

(진실을 부인하기, 바꾸기 혹은 숨기는 것은 비윤리적이다.)

It is very unethical to take certain performance-enhancing substances.

(특정한 경기력 향상 약물을 복용하는 것은 매우 비윤리적이다.)

It is easy to take calcium supplements to avoid osteoporosis.

(골다공증을 막기 위해 칼슘 보충제를 섭취하는 것은 쉽다.)

 

 

 

이제 to 부정사의 의미상의 주어를 써볼까요?

보통은 to 부정사 앞에 'for+명사' 의 형태로 존재하지요?

 

 

 

9. 승객이 게이트 직원, 비행 승무원, 심지어 항공기 조종사를 폭행하는 것은 명백히 범죄 행위이다.

 

It is undoubtedly a crime for passengers to assault gate agents, flight attendants and even pilots.

 

 

 

이제 전체를 마무리합니다.

 

 

 

이유 없는 폭력, 폭언, 기내 흡연, 고성 과음 행위와 같은 파괴적이고 폭력적인 행동을 나타내는 일반적인 용어인 기내 난동은 심각한 안전 문제와 직결될 수 있기 때문에 승객이 게이트 직원, 비행 승무원, 심지어 항공기 조종사를 폭행하는 것은 명백한 범죄 행위이다.

 

 

Because air rage, the general term for disruptive and violent behavior such as unprovoked violence, verbal abuse, smoking on board, and loud or drunken behaviors, can have serious security implications, it is undoubtedly a crime for passengers to assault gate agents, flight attendants and even pilots.

 

 

이 글의 관련 문법입니다.

[문법1. 명사/9. 명사- 기타] - 동격

[문법1. 명사/9. 명사- 기타] - 가주어와 진주어

[문법1. 명사/2. to 부정사] - to 부정사의 의미상의 주어