부분에서 전체로 (From Parts To Whole)
현재분사와 과거분사, 그리고 to 부정사의 수동형을 이용한 문장입니다.
* 기본 단어:
architect 건축가/ involve 몰두시키다, 열중시키다/ construction 건설/ require 요구하다/ full 꽉 찬/ concentration 정신 집중/ hang up (그림·옷 등을) 걸다/ office 사무실/ indicate 나타내다, 보여 주다/ disturb (휴식·일·생각 중인 사람을) 방해하다
1. 건축가는 붉은색 안내판을 내걸었다.
The architect hung up a red sign
주어(The architect), 동사(hung up), 목적어(a red sign)의 3형식 문장입니다.
2. 새로운 타워의 건설에 몰입된 건축가
The architect involved with the construction of the new tower
involved는?
과거분사입니다.
the home-made pizza topped with goat cheese and fresh basil
(고트 치즈와 신선한 바질이 올려진 집에서 만든 피자)
top은 ‘~의 표면을 덮다’라는 뜻입니다.
수식을 받는 명사 pizza가 (~을 덮는 것이 아니라) 치즈로 덮혀 있는 것이지요?
따라서 두 단어는 수동(topped)의 관계입니다.
the Thames once known as the river of death
(한때 죽음의 강으로 알려졌던 템즈)
know는 ‘~을 알다’라는 뜻입니다.
the Thames가 (~을) 아는 것이 아니라 (죽음의 강으로) 알려진 것이지요?
따라서 두 단어는 수동의 관계(known)입니다.
The architect involved with the construction of the new tower
(새로운 타워의 건설에 몰입된 건축가)
involve는 ‘몰입시키다, 열중시키다’라는 뜻입니다.
The architect가 (~을 몰입시키는 것이 아니라) 몰입된 것이지요?
따라서 두 단어는 수동의 관계(involved)입니다.
3. 완전한 집중을 요구하는 새로운 타워의 건설
the construction of the new tower that requires full concentration
that은?
주격 관계대명사입니다.
주격 관계대명사의 마디에는 주어가 없습니다.
sun-dried tomatoes that taste like processed chicken nuggets
(가공한 치킨 너겟 맛이 나는 햇볕에 말린 토마토)
taste의 주어가 없지요?
주어가 없긴 하지만 실상은 선행사(tomatoes)가 주어의 역할을 합니다.
주격 관계대명사 안의 동사 taste는 선행사 tomatoes와 수, 시제, 태를 맞춰야합니다.
insulin which helps the body process sugars from carbohydrates
(몸이 탄수화물로부터 당을 처리하도록 돕는 인슐린)
helps의 주어가 없지요?
주어가 없긴 하지만 실상은 선행사(insulin)가 주어의 역할을 합니다.
따라서 helps는 선행사와 수를 일치시켜야합니다.
선행사가 단수이기에 동사에 ~s를 붙입니다.
* help+목적어+(to) V : 목적어가 to V~하는 것을 돕다
* process 처리하다/ carbohydrate 탄수화물
the construction of the new tower that requires full concentration
(완전한 집중을 요구하는 새로운 타워의 건설)
requires의 주어가 없지요?
주어가 없긴 하지만 실상은 선행사(the construction)가 주어의 역할을 합니다.
관계대명사의 마디(that requires~)가 선행사(the construction)를 수식합니다.
주격 관계대명사 안의 동사 requires는 선행사와 수, 시제, 태를 맞춰야합니다.
4. 건축가는 그의 사무실 문에 붉은색 안내판을 내걸었다.
The architect hung up a red sign on his office door
5. 그가 방해받고 싶지 않다는 것을 나타내는 붉은색 안내판
a red sign indicating that he did not want to be disturbed
indicating은?
현재분사입니다.
a window overlooking the Thames
(템즈강을 내려다보고 있는 창문)
overlook은 ‘~을 내려다보다’라는 뜻입니다.
수식을 받는 명사인 창문이 (템즈강을) 내려다보고 있는 것이지요?
따라서 두 단어는 능동의 관계입니다.
이때 현재분사(overlooking)를 씁니다.
the baby nestling in her mother's bosom
(엄마의 품 안에 안겨있는 아기)
nestle은 ‘(아늑하고 포근한 곳에) 자리를 잡다’라는 뜻입니다.
수식을 받는 명사인 아기가 (엄마 품에) 자리를 잡는 것이지요?
따라서 두 단어는 능동의 관계입니다.
이때 현재분사(nestling)를 씁니다.
보통 분사의 마디가 두 단어 이상이면 뒤에서 앞에 있는 명사를 수식합니다.
nestling in her mother's bosom는 5단어라 뒤에서 앞에 있는 명사(baby)를 수식합니다.
a red sign indicating that he did not want to be disturbed
(그가 방해받고 싶지 않다는 것을 표시하는 붉은색 안내판)
indicate는 ‘~을 나타내다, 보여 주다’라는 뜻입니다.
수식을 받는 명사인 붉은 안내판이 (그의 의도를) 보여주는 것이지요?
따라서 두 단어는 능동의 관계입니다.
이때 현재분사(indicating)를 씁니다.
to be disturbed는?
to 부정사의 수동형(to be p.p.)입니다.
They want to be protected.
(그들은 보호받기를 원한다.)
protect는 ‘~을 보호하다’라는 뜻입니다.
주어인 그들이 (무엇을) 보호하는 것이 아니라 보호받는 것이므로 to 부정사 자리에 수동형을 사용합니다.
The disease is thought to be caused by a number of germs.
(그 질병은 많은 병원균에 의해 야기된다고 여겨진다.)
cause는 ‘~을 야기하다’라는 뜻입니다.
주어인 질병이 (무엇을 야기하는 것이 아니라) 야기되는 것이므로, to 부정사 자리에 수동형을 사용합니다.
He was handed over to be persecuted.
(그는 넘겨져서 박해를 받았다.)
persecute는 '~을 박해하다'라는 뜻입니다.
주어인 그가 (무엇을 박해한 것이 아니라) 박해를 받은 것이기에, to 부정사 자리에 수동형을 사용합니다.
He did not want to be disturbed.
(그는 방해받고 싶지 않았다.)
disturb는 ‘(생각 중인 사람을) 방해하다’라는 뜻입니다.
주어인 그가 (무엇을 방해하는 것이 아니라) 방해를 받는 것이기에, to 부정사 자리에 수동형을 사용합니다.
마무리입니다.
완전한 집중을 요구하는 새로운 타워 건설에 몰입하고 있는 그 건축가는 사무실 문에 방해받고 싶지 않다는 붉은색 안내판을 내걸었다.
The architect involved with the construction of the new tower that requires full concentration hung up a red sign on his office door indicating that he did not want to be disturbed.
이 글의 관련문법입니다.
'세 줄 한 문장' 카테고리의 다른 글
| 주격보어+as+S+V~: 생명체를 부양하는 능력 (0) | 2015.12.29 |
|---|---|
| 자멸적 무한 경쟁 사회 (0) | 2015.12.22 |
| 2형식의 도치: 보통 시장 가격보다 낮은 가격 (0) | 2015.12.07 |
| 간접의문문: 성숙함은... (0) | 2015.12.03 |
| 치킨 맛 토마토 (0) | 2015.11.26 |