부분에서 전체로 (From Parts To Whole)
be to 부정사와 ‘the 비교급, the 비교급’ 구문입니다.
* 기본 단어:
deal with ~을 다루다/ current 현재의/ unstable 불안정한/ situation 상황/ prepare 준비시키다/ next step 다음 단계/ win 얻다/ public 대중의/ approval 인정, 찬성
1. 너는 현재의 불안정한 상황에 대처할 수 있다.
you are to deal with the current unstable situation
are to deal with는?
‘be to 부정사’입니다.
be to 부정사는
① ‘be+ to 부정사’의 형태로,
② 예정(~할 예정이다), 의무(~해야 한다), 가능(~할 수 있다), 운명(~할 운명이다), 의도(~할 의도이다)의 의미입니다.
예정: We are to meet at Lotteria at 5 P.M.
(우리는 롯데리아에서 오후 5시에 만날 예정이다.)
의무: You are not to do that.
(너는 그것을 해서는 안 된다.)
가능: If this ancient document is to be believed,
(만약 이 고문서가 믿어질 수 있다면)
운명: He was to die in a strange land.
(그는 타국에서 죽을 운명이었다.)
의도: If he is to avoid constant mistakes in his work,
(그가 자신의 일에서 거듭되는 실수를 피하고자 한다면)
본문은 가능(~할 수 있다, can)의 의미입니다.
You are to deal with the current unstable situation.
(너는 현재의 불안정한 상황에 대처할 수 있다.)
2. 네가 현재의 불안정한 상황에 더 잘 대처하면 할수록
The better you are to deal with the current unstable situation, ~
‘the 비교급+S+V~’의 패턴 중에서 ‘the+부사의 비교급+S+V~’의 형태입니다.
이 형태는 부사를 ‘the 비교급’으로 바꾼 것입니다.
‘the 비교급’ 뒤에는 완벽한 형태의 문장이 나옵니다.
well (부사의 원급/ 잘)
→ better (부사의 비교급/ 더 잘)
→ The better you are to deal with the current unstable situation,
(네가 현재의 불안정한 상황에 더 잘 대처하면 할수록)
다른 예를 볼까요?
We will come to understand their culture.
(우리는 그들의 문화를 이해하게 될 것이다.)
⇒ We will come to understand their culture specifically.
(우리는 그들의 문화를 명확하게 이해하게 될 것이다.)
⇒ We will come to understand their culture more specifically.
(우리는 그들의 문화를 더 명확하게 이해하게 될 것이다.)
⇒ the more specifically we will come to understand their culture
(점점 더 명확하게 우리는 그들의 문화를 이해하게 될 것이다.)
Our software calculates the odds.
(우리 소프트웨어가 가능성을 예측한다.)
⇒ Our software calculates the odds precisely.
(우리 소프트웨어가 가능성을 정확히 예측한다.)
⇒ Our software calculates the odds less precisely.
(우리 소프트웨어가 가능성을 덜 정확히 예측한다.)
⇒ the less precisely our software calculates the odds,
(우리 소프트웨어가 가능성을 덜 정확히 예측할수록)
3. 너는 준비될 수 있다.
you are to be prepared
역시 ‘be to 부정사’입니다.
가능(~할 수 있다, can)의 의미입니다.
4. 너는 더 잘 준비될 수 있다.
the better you are to be prepared
마찬가지로 ‘the 비교급+S+V~’의 패턴 중에서 ‘the+부사의 비교급+S+V~’의 형태입니다.
이 형태는 부사를 ‘the 비교급’으로 바꾼 것입니다.
‘the 비교급’ 뒤에는 완벽한 형태의 문장이 나옵니다.
well (부사의 원급/ 잘)
→ better (부사의 비교급/ 더 잘)
→ the better you are to be prepared
5. 다음 단계로 나가기위해 더 잘 준비될 수 있다.
the better you are to be prepared to take the next step
목적을 나타내는 to 부정사의 부사적 용법입니다.
‘~하기위하여’로 해석하며 in order to나 so as to로 바꾸어도 됩니다.
* to take ~ = in order to take ~ = so as to take ~
6. 대중의 지지를 얻는 방향으로
toward winning public approval
전치사 toward의 뒤에 나오는 winning은 동명사입니다.
동명사가 전치사의 목적어 자리에 있습니다.
* toward : ~쪽으로, ~을 향하여
마무리입니다.
현재의 불안정한 상황에 더 잘 대처하면 할수록, 대중의 지지를 얻는 다음 단계로 더 잘 준비될 수 있다.
The better you are to deal with the current unstable situation, the better you are to be prepared to take the next step toward winning public approval.
이 문장의 관련문법입니다.
'두 줄 한 문장' 카테고리의 다른 글
가정법 과거완료: 위대한 멘토가 없었더라면 (0) | 2016.02.11 |
---|---|
too ~ to 용법: 너무 신중해서 어떠한 결함도 (2) | 2016.02.10 |
독립 분사구문: 그의 두 손은 경련으로 (0) | 2016.02.01 |
다큐멘터리, 머큐멘터리 (0) | 2016.02.01 |
배행시간 내내 (0) | 2016.01.31 |