too ~ to 용법: 너무 신중해서 어떠한 결함도

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

too ~ to 용법을 이용한 문장입니다.

 

 

 

* 기본 단어:

either A or B (둘 중) 어느 하나/ idle 게으른, 나태한/ careless 부주의한, 조심성 없는/ careful 조심하는, 주의 깊은/ allow 허락하다; 용납하다/ crack (무엇이 갈라져 생긴) 금, 틈/ operation 작업

 

 

 

 

1. 그는 너무 게으르거나 아니면 너무 부주의했다.

 

 

He was either too idle or too careless

 

 

주어(He), 동사(was), 주격보어(idle~)의 2형식 문장입니다.

* either A or B : (A와 B 둘 중) 어느 하나

 

 

 

 

2. 그는 너무 게으르거나 아니면 너무 부주의해서 그의 엄마를 도울 수 없었다.

 

 

He was either too idle or too careless to help his mother

 

 

too ~ to 용법입니다.

① ‘too+형용사/부사+to 부정사’의 형태로

② ‘~하기에는 너무 ~한’의 의미입니다.

 

 

It was too good to be true.

(너무 좋아서 믿어지지 않았다.)

 

 

No man is too old to learn.

(누구도 너무 나이 들어 배울 수 없는 건 아니다.)

 

 

It is never too late to give up our prejudices.

(편견을 버리기에 너무 늦은 때는 없다.)

 

 

I was too nervous to speak sensibly to him.

(나는 너무 불안해서 그에게 합리적으로 말할 수 없었다.)

 

 

He was too idle to help his mother.

(그는 너무 게을러서 그의 엄마를 도울 수 없었다.)

 

 

All his wounds were too violent to be accidental.

(그의 상처들은 너무나 폭력적이어서 우연일 수 없었다.)

* violent 폭력적인, 난폭한/ accidental 우연한, 돌발적인

 

 

The giant world is too hot for Earth-like life to live.

(그 거대한 세계는 지구 같은 생명체가 살기에는 너무 뜨겁다.)

* to 부정사 앞에 있는 for Earth-like life는 의미상의 주어입니다. ‘~가’라고 해석합니다.

 

 

 

 

3. 그리고 그녀는 너무 신중했다.

 

 

and she was too careful

 

 

주어(she), 동사(was), 주격보어(too careful)의 2형식 문장입니다.

 

 

 

 

4. 엄마는 너무 신중해서 자신의 작업에 어떠한 결함도 허용할 수 없었다.

 

 

she was too careful to allow any cracks in her operation

 

 

역시 too ~ to 용법입니다.

 

 

 

 

마무리입니다.

 

 

 

 

그는 너무 게으르거나 너무 부주의해서 자신의 엄마를 도울 수 없었고, 그의 엄마는 너무 신중해서 자신의 작업에 어떠한 결함도 허용할 수 없었다.

 

 

He was either too idle or too careless to help his mother, and she was too careful to allow any cracks in her operation.