전치사+관계대명사: 어떤 사람이 거둔 눈에 보이는 성공

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

 

전치사+관계대명사 패턴입니다.

 

 

 

* 기본 단어:

visible (눈에) 보이는/ success 성공/ arrive (여정 끝에) 도착하다/ forget 잊다/ toil 수고/ suffering (육체적・정신적) 고통/ peril (심각한) 위험/ achieve 달성하다, 성취하다

 

 

 

 

1. 우리는 눈에 보이는 성공을 볼지도 모른다.

 

 

We may see the visible success

 

 

 

 

2. 우리는 어떤 사람이 거둔 눈에 보이는 성공을 볼지도 모른다.

 

 

We may see the visible success at which a man has arrived

 

 

at which a man has arrived는?

전치사+관계대명사 패턴입니다. 

 

 

We may see the visible success. + A man has arrived at the success.

 

이 두 문장을 한 문장으로 연결해 볼까요?

등위접속사 and를 사용합니다.

→ We may see the visible success, and a man has arrived at the success.

 

앞 문장의 the success와 뒤 문장의 the success가 같지요?

이 경우 뒤 문장의 the success를 지웁니다.

그러면 등위접속사 and도 사라집니다.

→ We may see the visible success, and a man has arrived at the success.

 

이제 뒤 문장에서 전치사 at의 목적어가 사라졌기에 목적격 관계대명사 which를 씁니다.

→ which a man has arrived at

 

이제 전치사 at은 관계대명사의 앞으로 이동할 수 있습니다.

→ at which a man has arrived

 

이제 두 문장을 다시 연결하면,

→ We may see the visible success at which a man has arrived.

 

이런 식으로 전치사+관계대명사의 패턴이 만들어집니다.

 

 

 

 

3. 그러나 그 수고와 고통과 위험을 잊을지도 모른다.

 

 

, but forget the toil and suffering and peril

 

 

 

 

4. 그러나 성공이 거두어진 그 수고와 고통과 위험을 잊을지도 모른다.

 

 

, but forget the toil and suffering and peril through which it has been achieved

 

 

through which it has been achieved는?

역시 전치사+관계대명사 패턴입니다.

 

 

We may forget the toil and suffering and peril. + It has been achieved through the toil and suffering and peril.

 

이 두 문장을 한 문장으로 연결해 볼까요?

등위접속사 and를 사용합니다.

→ We may forget the toil and suffering and peril, and it has been achieved through the toil and suffering and peril.

 

앞 문장의 the toil~과 뒤 문장의 the toil~이 같지요?

이 경우 뒤 문장의 the toil~을 지웁니다.

그러면 등위접속사 and도 사라집니다.

→ We may forget the toil and suffering and peril, and it has been achieved through the toil and suffering and peril.

 

이제 뒤 문장에서 전치사 through의 목적어가 사라졌기에 목적격 관계대명사 which를 씁니다.

→ which it has been achieved through

 

이제 전치사 through는 관계대명사의 앞으로 이동할 수 있습니다.

→ through which it has been achieved

 

이제 두 문장을 다시 연결하면,

→ We may forget the toil and suffering and peril through which it has been achieved.

 

이런 식으로 전치사+관계대명사의 패턴이 만들어집니다. 

 

 

 

 

마무리입니다.

 

 

 

 

우리는 어떤 사람이 거둔 눈에 보이는 성공를 볼지도 모른다. 그러나 그 성공을 있게 한 수고와 고통과 위험은 잊을지도 모른다. 

 

 

We may see the visible success at which a man has arrived, but forget the toil and suffering and peril through which it has been achieved. - How to Get on in the World