분노를 어떻게 대처해야 하는지

핵심 문법: '의문사+ to 부정사'입니다.

 

1. 분노는/ 어려울 수 있다/ 통제하기에

Anger can be difficult to control

 

* to 부정사의 부사적 용법 (형용사 수식)

→ Anger can be difficult to control

        S       V           SC

 

2형식 문장입니다. 

주격 보어 자리에 형용사 difficult가 있습니다.
주격 보어는 주어의 성질이나 상태를 설명합니다.

(Anger의 성질 = difficult)

 

이제 to control이 형용사 difficult를 수식합니다. 

‘~ 하기(에)’로 해석합니다.

→ difficult to control

    어려운/ 통제하기에

 

 

2. 이 책은/ 조언한다/ 어떻게 분노를 다뤄야 하는지를

this book advises how to deal with the anger

 

* 의문사+ to 부정사  

→ this book advises how to deal with the anger

                                                 O

3형식 문장입니다.

목적어 자리에 의문사+ to 부정사의 형태가 있습니다. 

 

의문사+ to 부정사는 명사의 역할을 합니다. 

명사는 문장에서 주어, 목적어, 보어의 자리에 쓰이지요? 

지금은 advises의 목적어 자리에 있습니다. 

 

how+ to 부정사는 ‘어떻게 ~해야 할지’로 해석합니다. 

→ how to deal with the anger (어떻게 분노를 다뤄야 하는지)

 

 

3. 이 책은/ 조언한다/ 어떻게 분노를 다뤄야 하는지를/ 우리가 느끼는

this book advises how to deal with the anger we feel

 

* 목적격 관계대명사 (which)

→ the anger (which) we feel

      선행사     목적격 관계대명사의 마디

 

(which) we feel은 목적격 관계대명사의 마디입니다. 

마디 안에 있는 동사 feel의 목적어가 없는 것으로 알 수 있습니다. 

선행사가 사람이 아닐 때는 which 또는 that을 쓸 수 있습니다. 

생략해도 됩니다. 

 

목적격 관계대명사의 마디는 형용사의 역할을 합니다.            

따라서 앞에 있는 명사 the anger를 수식합니다.

이 경우 목적격 관계대명사는 해석하지 않습니다. 

→ the anger (which) we feel 

          분노/        우리가/ 느끼는

 

 

4. 이 책은/ 조언한다/ 우리가 느끼는 분노를 어떻게 다뤄야 하는지를/ 대우를 받는 것에 대응하여

this book advises how to deal with the anger we feel in response to being treated

 

* 동명사의 수동형 (being p.p.)

→ in response to being treated

               전치사+  목적어 (동명사)

 

전치사 to의 뒤에는 목적어가 나옵니다. 

전치사의 목적어 자리에 동명사구 being treated가 있습니다. 

 

treat는 ‘(사람·동물 등을) 대우하다, 대하다’라는 뜻입니다. 

우리가 (누군가를 대우하는 것 아니라) 대우를 받는 것이지요? 

따라서 우리와 treat는 의미상 수동의 관계입니다. 

이때 동명사는 수동형 being treated를 씁니다. 

 

treat us (우리를 대우하다- 능동)

→ be treated (대우를 받다- 수동)

→ being treated (대우를 받는 것- 동명사의 수동형)

 

* in response to A: A에 응하여, 대응하여 

 

 

5. 이 책은/ 조언한다/ 우리가 느끼는 분노를 어떻게 다뤄야 하는지를/ 대우를 받는 것에 대응하여/ 부당하게

this book advises how to deal with the anger we feel in response to being treated unfairly

 

* 부사의 쓰임

부사 unfairly가 동명사 being treated를 수식하고 있습니다.  

→ being treated unfairly (부당하게 대우를 받는 것)

 

동명사는 명사의 역할을 하지만, 여전히 동사의 속성을 유지하기 때문에 부사의 수식을 받을 수 있습니다. 

ex. understanding correctly 정확하게 이해하기/ running quickly 빠르게 달리기 

 

 

6. 분노는 통제하기 어려울 수 있지만,/ 이 책은/ 조언한다/ 우리가 느끼는 분노를 어떻게 다뤄야 하는지를/ 부당하게 대우를 받는 것에 대응하여

Anger can be difficult to control, but this book advises how to deal with the anger we feel in response to being treated unfairly.

 

* 등위접속사 (but) 

= Anger can be difficult to control, but this book advises how to deal with ...

       S       V                                      but        S            V

 

등위접속사 but이 두 개의 문장을 대등하게 연결하고 있습니다.

 

 

마무리: 

분노는 통제하기 어려울 수 있지만, 이 책은 부당한 대우를 받는 것에 대응하여 우리가 느끼는 분노를 어떻게 대처해야 하는지를 조언한다.

Anger can be difficult to control, but this book advises how to deal with the anger we feel in response to being treated unfairly.