목적지에 도착하는데

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

to 부정사의 의미상의 주어와 과거완료를 이용한 문장입니다.

 

 

* 기본단어:

take (시간이) 걸리다/ package 꾸러미, 소포/ warehouse 창고, 창고에 넣다/ reach 도달하다/ destination 목적지

 

 

 

1. 3일에서 2주 걸린다.

 

 

It takes 3 days to 2 weeks

 

 

 

2. 그들의 목적지에 도착하는데 3일에서 2주 걸린다.

 

 

It takes 3 days to 2 weeks to reach their destination.

 

 

* It takes 시간+ to V: ~하는 데 ~만큼의 시간이 걸린다.

It takes at least two years to achieve the goal.

(그 목표를 이루는데 적어도 2년이 걸린다.)

 

 

 

3. 모든 물건들이 그들의 목적지에 도착하는데 3일에서 2주 걸린다.

 

 

It takes 3 days to 2 weeks for all the packages to reach their destination.

 

for all the packages는?  

to 부정사의 의미상의 주어입니다.

to 부정사의 의미상의 주어는 to 부정사를 행동하는 주체입니다.

보통은 to 부정사 바로 앞에 ‘for+N’의 형태로 들어옵니다.

 

 

for her to become a vegetarian.

(그녀가 채식주의자가 되는 것)

 

for the Minister to listen to public opinion about the policy

(장관이 그 정책에 대해 대중의 의견을 듣는 것)

 

the most natural thing for Lincoln to do

(링컨이 하는 가장 자연스러운 일)

 

for all the packages to reach their destination

(모든 물건들이 그들의 목적지에 도착하는데)

 

 

 

4. 런던 창고에 보관된 모든 물건들

 

 

all the packages warehoused in London

 

 

warehoused는?

과거분사입니다.

명사(packages)를 수식하지요.

 

현재분사와 과거분사의 차이는,

수식을 받는 명사(packages)와 수식을 하는 동사(warehouse)의 관계에 달려있습니다.

warehouse는 ‘~을 창고에 넣다’라는 의미입니다.

물건들이 (~을 창고에 넣는 것이 아니라) 창고에 넣어지는 것이지요?

따라서 두 단어는 수동의 관계입니다.

따라서 과거분사(warehoused)를 씁니다.

 

 

 

마무리입니다.

 

 

 

런던 창고에 보관된 모든 물건들이 각각의 목적지에 도착하는데 3일에서 2주 걸린다.

 

 

It takes 3 days to 2 weeks for all the packages warehoused in London to reach their destination.

 

 

 

이 글의 관련문법입니다.

to 부정사의 의미상의 주어 

과거분사 

현재분사