로맨틱한 관계가 지속될지 깨어질지

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

명사절의 접속사(whether)를 이용한 문장입니다.

 

 

 

* 기본 단어:

whether ~인지 아닌지/ romantic 로맨틱한/ relationship 관계/ survive 살아남다/ break up (~와) 헤어지다[관계를 끊다]/ depend on ~에 달려 있다[~에 의해 결정되다]/ harmful 해로운/ destructive 파괴적인/ constructive 건설적인

 

 

 

 

1. 로맨틱한 관계가 지속될지 깨어질지는

 

 

Whether a romantic relationship survives or breaks up

 

 

명사절의 접속사 whether입니다.

주어 자리에 명사절의 접속사 whether이 있습니다.

 

 

명사절의 접속사 whether은?

① 'whether+S+V~'의 형태로 쓰입니다.

② ‘~인지 아닌지’의 뜻입니다.

③ ‘주어, 보어, 목적어’의 자리에 씁니다.

cf. if는 같은 명사절의 접속사라 하더라도 주어의 자리나 전치사의 목적어 자리에는 쓸 수 없습니다.

 

 

Whether those risks are real or not is uncertain. (주어)

(그러한 위험들이 실제인지 아닌지는 불확실하다.)

 

 

Others wonder whether those risks are real or not. (타동사 wonder의 목적어)

(다른 사람들은 그러한 위험들이 실제인지 아닌지 궁금해 한다.)

 

 

You can start a lot of arguments about whether those risks are real or not.

(전치사 about의 목적어)

(그러한 위험들이 실제인지 아닌지에 대해 많은 논의를 시작할 수 있다.)

 

 

The question is whether those risks are real or not. (be 동사의 보어)

(질문은 그러한 위험들이 실제냐는 것이다.)

 

 

a lot of debate over whether the relics were legally obtained or looted

(그 유물들이 합법적으로 얻어졌는지 혹은 약탈되었는지에 대한 많은 논쟁)

 

 

 

 

2. 파트너가 해롭고 파괴적인 것을 하는지 아닌지에 달려있다.

 

 

S (Whether~) depends on whether the partners do harmful, destructive things

 

 

역시 명사절의 접속사 whether입니다.

depends on의 목적어 자리에 명사절의 접속사 whether이 있습니다.

 

 

 

 

3. 파트너가 사랑스럽고 건설적인 것을 하는지 아닌지에 달려있다.

 

 

S (Whether~) depends on whether they do loving, constructive things

 

 

역시 명사절의 접속사 whether입니다.

depends on의 목적어 자리에 명사절의 접속사 whether이 있습니다.

 

 

 

 

4. 파트너가 사랑스럽고 건설적인 것을 하느냐 보다는 해롭고 파괴적인 것을 하느냐에 더 달려있다.

 

depends more on whether the partners do harmful, destructive things than on whether they do loving, constructive things

 

 

‘비교급 than’ 구문입니다.

* more A than B: B보다 더 A

 

 

 

 

마무리입니다.

 

 

 

 

로맨틱한 관계가 지속될지 깨어질지는 파트너가 사랑스럽고 건설적인 것을 하느냐 보다는 해롭고 파괴적인 것을 하느냐에 더 많이 달려있다.

 

 

Whether a romantic relationship survives or breaks up depends more on whether the partners do harmful, destructive things than on whether they do loving, constructive things. - Gottman

 

 

 

 

이 문장의 관련문법입니다.

명사절의 접속사 whether

영어에서 명사의 8가지 형태

명사는 문장에서?