부분에서 전체로 (From Parts To Whole)
지각동사를 이용한 문장입니다.
* 기본 단어:
report 보고서/ investigate 조사하다/ true 사실인/ cloud (슬픔・걱정의) 먹구름/ disgrace 불명예 / descend upon ~을 갑자기 덮치다
1. 그 보고서가 조사되었을 때
when the report was investigated
3형식 문장의 수동태입니다.
They investigated the report. (그들은 그 보고서를 조사했다.)
→ The report was investigated (by them).
2. 그 보고서가 사실로 드러났을 때
When the report was found to be true,
5형식 문장의 수동태입니다.
They found the report(목적어) to be true(목적보어).
(그들은 그 보고서가 사실임을 알았다.)
→ The report was found to be true.
(그 보고서가 사실로 드러났다.)
이제 두 문장을 병렬구조로 연결하면,
3. 그 보고서가 조사되고 사실로 드러났을 때,
When the report was investigated and found to be true,
4. 그들은 그 불명예의 먹구름이 갑자기 그들을 덮치는 것을 느꼈다.
they felt the cloud of the disgrace descend upon themselves.
5형식 문장입니다.
지각동사(felt)+ 목적어(the cloud of ~)+ 목적보어(descend upon~)의 어순입니다.
지각동사는 목적보어 자리에 3가지의 형태를 취합니다.
동사원형, 현재분사, 과거분사가 그것입니다.
목적어와 목적보어의 관계가 능동이면 목적보어 자리에 동사원형을 쓰지만, 목적어가 ‘~하고 있는’ 즉, 진행의 의미가 강조될 때는 목적보어 자리에 현재분사를 씁니다.
예를 볼까요?
Did you notice anyone ascend the stairs while watching the screen?
(너는 스크린을 보는 동안 누군가 계단을 오르는 것을 알아차렸니?)
목적어인 누군가가 계단을 오르는 것이지요?
따라서 목적어와 목적보어의 관계는 능동입니다.
이때 목적보어 자리에 동사 원형을 씁니다.
* notice 주목하다/ ascend 오르다
I saw a strange man staring at her.
(나는 낯선 남자가 그녀를 응시하는 것을 보았다.)
목적어인 낯선 남자가 그녀를 응시하는 것이지요?
따라서 목적어와 목적보어의 관계는 능동입니다.
(응시하고 있는, 즉 진행의 의미가 강조되고 있습니다.)
이때 목적보어 자리에 현재분사를 씁니다.
* stare at 응시하다
I heard my name called between being asleep and awake.
(나는 비몽사몽간에 누군가가 내 이름을 부르는 것을 들었다.)
목적어인 내 이름이 불려지는 것이지요?
따라서 목적어와 목적보어의 관계는 수동입니다.
이때 목적보어 자리에 과거분사를 씁니다.
이제 본문으로 돌아와서...
They felt the cloud of the disgrace descend upon themselves.
(그들은 그 불명예의 먹구름이 갑자기 그들을 덮치는 것을 느꼈다.)
목적어인 불명예의 먹구름이 갑자기 그들을 덮치는 것이지요?
따라서 목적어(the cloud)와 목적보어(descend)의 관계는 능동입니다.
이때 목적보어 자리에 동사 원형을 씁니다.
마무리입니다.
그 보고서의 내용이 조사되고 사실로 드러나자, 그들은 그 불명예의 먹구름이 갑자기 그들을 덮치는 느낌이었다.
When the report was investigated and found to be true, they felt the cloud of his disgrace descend upon themselves.
이 문장의 관련문법입니다.
'두 줄 한 문장' 카테고리의 다른 글
| 주격보어 자리에 과거분사: 한 번도 상처 받은 적이 없다면 (0) | 2016.12.12 |
|---|---|
| 현재 진행 수동(are being p.p.): 화학물질에 위협 받고 있다 (0) | 2016.12.02 |
| 과거완료 수동(had been p.p.): 몹시 언짢아했다 (0) | 2016.11.29 |
| too ~ to 구문: 너무 부끄럽고 수치스러워서 (0) | 2016.11.15 |
| 양보의 부사절 however(= no matter how): 죄를 인정하고 보상을 하는 것 (0) | 2016.09.12 |