양보의 부사절 however(= no matter how): 죄를 인정하고 보상을 하는 것

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

 

양보의 부사절 however(= no matter how)입니다.

 

 

 

* 기본 단어:

admit 인정하다/ crime 범죄/ make amends 보상하다/ morally 도덕적으로/ legally 합법적으로/ however 아무리 ~해도 / take (시간이) 걸리다/ the only 유일한/ conscionable 양심적인; 정당한/ solution 해결책

 

 

 

 

1. 죄를 인정하고 보상을 하는 것이 유일한 정당한 해결책이다.

 

 

Admitting the crime and making amends is the only conscionable solution.

 

 

주어(Admitting ~ and making ~), 동사(is), 주격보어(the solution)의 2형식 문장입니다.

2형식 문장은 ‘주어=보어’의 개념이 성립됩니다.

'Admitting the crime and making amends = the solution'입니다.

 

 

Admitting과 making은 동명사입니다.

동명사는 문장에서 주어, 목적어, 보어의 역할을 하며, 지금은 주어 자리에 있습니다. admit(~을 인정하다)은 ‘~을’에 해당하는 목적어가 필요한 타동사이기에, admit을 동명사로 바꾸어도 목적어가 따라갑니다. make도 마찬가지입니다. 타동사가 동명사로 바뀌어도 목적어는 따라갑니다.

admit the crime → admitting the crime

make amends → making amends

learn English → learning English

 

 

주어 자리에 동명사가 두 개 이상 병렬구조로 연결되어 있는 경우, 동사는?

때로는 단수 동사를 때로는 복수 동사를 사용합니다. 동명사들이 연속적으로 하나의 연결된 동작이나 개념을 나타내면 주로 단수 취급하고, 그렇지 않을 경우에는 복수 취급을 합니다. 지금처럼 죄를 인정하고, 그 죄에 대해 보상을 하는 것은 하나의 연결된 개념으로 볼 수 있습니다. 따라서 동사는 단수(is)입니다.

 

 

 

 

2. 도덕적으로 그리고 합법적으로 죄를 인정하고 보상을 하는 것

 

 

Admitting the crime and making amends both morally and legally

 

 

* both A and B: A, B 둘 다

 

 

 

 

3. 아무리 오래 걸려도, 도덕적으로 그리고 합법적으로 죄를 인정하고 보상을 하는 것

 

 

Admitting the crime and making amends both morally and legally, however long it takes

 

 

however long it takes에서 however는?

① 양보의 부사절로 ‘아무리 ~하더라도’의 의미입니다.

② however 다음에는 형용사나 부사가 옵니다.

③ No matter how로 바꾸어 쓸 수 있습니다.

 

 

예를 볼까요?

 

 

They are experienced.

→ No matter how experienced they are,

→ However experienced they are,

(그들이 아무리 경험이 많을지라도)

주격보어(experienced)가 however과 짝을 이루어 문두로 나옵니다.

* experienced (특정 분야에) 경험이 있는, 능숙한

 

 

Your symptoms are vague.

→ No matter how vague your symptoms (are),

→ However vague your symptoms (are),

(증상이 아무리 모호하더라도)

주격보어(vague)가 however과 짝을 이루어 문두로 나옵니다.

* symptom 증상/ vague 모호한

 

 

Your performance-related anxiety is severe.

→ No matter how severe your performance-related anxiety is,

→ however severe your performance-related anxiety is,

(업무 실적에 따르는 걱정이 아무리 심각해도,)

주격보어(severe)가 however과 짝을 이루어 문두로 나옵니다.

* performance-related 업무 실적과 관련된/ anxiety 걱정/ severe 심각한

 

 

 

 

마무리입니다.

 

 

 

 

아무리 오래 걸려도, 도덕적으로 그리고 합법적으로 죄를 인정하고 그에 대한 보상을 하는 것이 유일하게 정당한 해결책이다.

 

 

Admitting the crime and making amends both morally and legally, however long it takes, is the only conscionable solution.

 

 

 

 

이 문장의 관련문법입니다.

동명사

명사는 문장에서?

영어에서 명사의 8가지 형태