부분에서 전체로 (From Parts To Whole)
전치사+관계대명사를 이용한 문장입니다.
* 기본 단어:
view (개인적인) 견해/ stereotype 고정 관념, 정형화된 생각/ make sense of ~을 이해하다/ social 사회적인/ context 맥락, 상황/ behave 행동하다/ certain 일정한, 정해진
1. 이 견지에서 보면
From this point of view,
2. 고정 관념은 하나의 방식이다.
stereotypes are one way
주어(stereotypes), 동사(are), 주격보어(one way)의 2형식 문장입니다.
3. 우리가 사회적 맥락을 이해하는 하나의 방식
one way in which we make sense of our social contexts
‘전치사+관계대명사’의 패턴입니다.
① 관계대명사는 뒤따라 나오는 문장이 불완전하지만,
‘전치사+관계대명사’의 뒤에는 완전한 형태의 문장이 나옵니다.
in which뒤에 완전한 문장(we make sense of our social contexts)이 있습니다.
② ‘전치사+관계대명사’의 마디가 선행사를 수식할 때는 전치사를 따로 해석하지 않습니다.
전치사(in)도 해석하지 않고, 관계대명사(which)도 해석하지 않고, 바로 선행사(one way)를 수식합니다.
one way in which we make sense of our social contexts
(우리가 사회적 맥락을 이해하는 하나의 방식)
다른 예를 볼까요?
They feel pressured in the environment.
(그들은 그 환경에서 압박을 느낀다.)
⇒ the environment (which) they feel pressured in
⇒ the environment in which they feel pressured
(그들이 압박을 느끼는 환경)
I have earnestly written about the subject.
(나는 그 주제에 대해 진지하게 써왔다.)
⇒ the subject (which) I have earnestly written about
⇒ the subject about which I have earnestly written
(내가 진지하게 쓰고 있는 주제)
* subject 주제/ earnestly 진지하게
We classify the books in the library under the programs.
(우리는 그 프로그램 하에서 도서관의 책을 분류한다.)
⇒ the programs (which) we classify the books in the library under
⇒ the programs under which we classify the books in the library
(우리가 도서관의 책들을 분류하는 프로그램)
* classify 분류하다
He could draw his beautiful dream on the wonderful canvas.
(그는 자신의 아름다운 꿈을 그 멋진 캔버스위에 그려낼 수 있었다.)
the wonderful canvas (which) he could draw his beautiful dream on
⇒ the wonderful canvas on which he could draw his beautiful dream
(그가 자신의 아름다운 꿈을 그려낼 수 있었던 멋진 캔버스)
4. 특정한 방식으로 행동하기위해
to behave in certain ways
to behave는?
목적을 나타내는 to 부정사의 부사적 용법입니다.
‘~하기위하여’로 해석하며 in order to나 so as to로 바꾸어도 됩니다.
* to behave ~ = in order to behave ~ = so as to behave ~
마무리입니다.
이 견지에서 보면, 고정 관념은 우리가 특정한 방식으로 행동하기위해 우리 사회의 맥락을 이해하는 하나의 방식이다.
From this point of view, stereotypes are one way in which we make sense of our social contexts in order to behave in certain ways.
'두 줄 한 문장' 카테고리의 다른 글
잠재적 티핑 포인트 (0) | 2016.01.02 |
---|---|
탄산수에 라임 (0) | 2016.01.01 |
동명사의 수동형 (being p.p.) : 인터뷰가 두려워 (0) | 2015.12.22 |
평화로운 시간 (0) | 2015.12.21 |
독립 분사구문: 등유 램프 (0) | 2015.12.16 |