과거완료 수동태(had+been+p.p.): 희생양으로 부당하게

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

 

과거완료 수동태의 패턴입니다.

 

 

 

* 기본 단어:

just[right]at that moment 바로 그때에/ unfairly 부당하게, 불공평하게/ choose 선택하다, 고르다/ scapegoat 희생양/ company 회사

 

 

 

 

1. 그는 희생양으로 부당하게 선택되었다고 느꼈다.

 

 

He felt he had been unfairly chosen as a scapegoat

 

 

had been chosen은?

과거완료 수동태의 패턴입니다.

 

과거완료는? 과거의 어느 한 시점 이전에 발생한 일을 나타냅니다. ‘had+p.p.’의 형태를 사용합니다.

수동은? 주어가 ‘~되다, 당하다’라는 의미입니다. ‘be+p.p.’의 형태를 사용합니다.

 

따라서 과거완료 수동태는?

① ‘had+been+p.p.’의 형태로,

② 과거의 한 시점을 기준으로 그 이전에 일어난 일을 나타내며,

③ 주어가 ‘~되다, 당하다’라는 의미입니다.

 

 

예를 볼까요?

 

 

They found that he had been constantly brainwashed.

(그들은 그가 끊임없이 세뇌를 받았다는 것을 알았다.)

* brainwash 세뇌시키다/ be brainwashed 세뇌를 당하다

 

had been brainwashed는?

과거완료 수동태의 패턴입니다.

 

둘 씩 보시면 됩니다.

had been은 had+p.p.의 형태로 과거완료형이고, been brainwashed는 be+p.p.의 형태로 수동형입니다. 과거의 한 시점(found, 과거시제)을 기준으로 그 이전에 일어난 일을 나타내지요. 그들이 알기(found) 이전에 그가 먼저 세뇌를 받은 것입니다. 다시 말하면, 그가 세뇌를 받았던 것을 그들이 나중에 알게 되는 것입니다.

 

 

이제 본문으로 돌아와서...

 

 

He felt (that) he had been unfairly chosen as a scapegoat.

(그는 자신이 희생양으로 부당하게 선택되어졌다고 느꼈다.)

 

had been chosen은?

과거완료 수동태의 패턴입니다.

 

둘 씩 보시면 됩니다.

had been은 had+p.p.의 형태로 과거완료형이고, been chosen은 be+p.p.의 형태로 수동형입니다. 과거의 한 시점(felt, 과거시제)을 기준으로 그 이전에 일어난 일을 나타내지요. 그가 느끼기 전에 그가 먼저 희생양으로 선택되어진 것입니다. 다시 말하면, 그가 희생양으로 선택되어진 것을 나중에 느끼게 되는 것입니다.

 

 

 

 

2. 그는 그 회사의 문제에 대한 희생양으로 부당하게 선택되어졌다고 느꼈다.

 

 

He felt he had been unfairly chosen as a scapegoat for the company’s problems.

 

 

for the company’s problems는?

전치사구(for+N)입니다.

 

전치사구는 문장에서 형용사나 부사의 역할을 하지요?

지금은 형용사의 역할로 앞에 있는 명사(a scapegoat)를 수식합니다.

a scapegoat for the company’s problems (그 회사의 문제에 대한 희생양)

* for: ~을 위해, ~에 대해, ~동안, ~에게는, ~때문에, ~에 찬성하여, ~에도 불구하고

 

 

 

 

3. 그가 그 회사의 문제에 대한 희생양으로 부당하게 선택되어졌다고 느낀 것은 바로 그때였다.

 

 

It was right at that moment that he felt he had been unfairly chosen as a scapegoat for the company’s problems.

 

 

It was right at that moment that S+V은?

It is(was) ~ that 강조구문입니다.

 

It is(was) ~ that (강조 구문)은?

① 문장에서 ‘주어, 목적어, 부사(구, 절)를 강조할 때 쓰입니다.

② 'It is(was) 강조어 that'의 형태입니다.

③ ‘~하는 것은 바로 강조어다’로 해석합니다.

 

 

예를 볼까요?

 

 

Your mental attitude is most important.

→ It's your mental attitude that's most important.

(가장 중요한 것은 바로 당신의 정신적 태도이다.)

* 주어가 강조되어 있습니다.

 

 

본문으로 돌어와서...

 

 

It was right at that moment that S+V은?

부사구 right at that moment(바로 그때)가 강조되어 있습니다.

‘~하는 것은 바로 강조어다’로 해석하지요?

따라서 ‘~한 것은 바로 그때였다’라고 해석합니다.

 

 

 

 

마무리입니다.

 

 

 

 

그가 그 회사의 문제에 대한 희생양으로 부당하게 선택되어졌다고 느낀 것이 바로 그때였다.

 

 

It was right at that moment that he felt he had been unfairly chosen as a scapegoat for the company’s problems.

 

 

 

 

이 문장의 관련문법입니다.

과거완료 수동태 (had+been+p.p.)

과거완료

It is ~ that (강조 구문)