수백 통의 위로 편지

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

현재완료수동을 이용한 문장입니다.

 

 

* 기본 단어:

hundreds of 수백의/ comfort letter 위로 편지/ receive 받다/ physician 의사, 내과의사/ hospital 병원/ terrorist  테러리스트/ attack  공격

 

 

 

1. 그 의사들은 수백 통의 위로 편지를 받았다.

 

 

The physicians have received hundreds of comfort letters.

 

 

have received는?

현재완료입니다.

 

현재완료는

① ‘과거에서 현재까지’ 계속되는 동작이나 상태를 나타내며,

② have(has)+p.p.의 형태로,

③ ‘~해 왔다(계속), ~한 적이 있다(경험), ~했다(완료)’로 해석합니다.

 

 

Sweden has had a free press for almost 250 years.

(스웨덴은 거의 250년 동안 자유 언론을 표방해왔다.)

* a free press 자유 언론

 

The consumption has been on the rise in recent years.

(그 소비량은 최근에 상승해오고 있다.)

* be on the rise 증가하고 있다

 

The physicians have received hundreds of comfort letters.

(그 의사들은 수백 통의 위로 편지를 받았다.)

주어(The physicians), 동사(have received), 목적어(hundreds of~)의 3형식 문장입니다.

 

 

이제 3형식 문장을 수동태로 바꾸면?

 

 

① 능동태 문장의 목적어를 주어자리로 옮기고,

② 동사는 'be+p.p.'의 형태로 바꾸되, be동사는 '수와 시제'에 주의합니다.

현재완료(have+p.p.)의 수동형은 현재완료수동(have+been+p.p.)입니다.

③ 능동 문장의 주어는 보통 'by+ 목적격'의 형태로 써줍니다.

 

The physicians have received hundreds of comfort letters.

⇩

Hundreds of comfort letters have been received by the physicians

 

 

다른 예를 볼까요?

 

 

The church has provided free lunch for the homeless.

⇩

Free lunch has been provided for the homeless by the church.

(그 교회는 노숙자들에게 무료 점심을 제공해 왔다.)

 

 

 

2. 그 병원에 있는 의사들

 

 

the physicians at that hospital

 

 

전치사구(at+N)입니다.

전치사구는 문장에서 형용사나 부사의 역할을 합니다.

지금은 형용사의 역할로 앞의 명사(the physicians)를 수식합니다.

* at: ~에, ~에서

 

 

 

3. 테러리스트 공격이후 수백 통의 위로 편지가 전해졌다.

 

 

Hundreds of comfort letters have been received~ since the terrorist attack.

 

 

since the terrorist attack은?

전치사구입니다.

since는 부사절의 접속사로도 많이 쓰입니다.

since가 '~이래로'의 의미일 때, since의 마디는 과거, 주절은 완료형을 주로 씁니다.

 

 

He has changed a lot since he met her.

(그녀를 만난 이래로 그는 많이 변했다.)

 

The average height of Koreans has definitely risen since 1900.

(1990년이래로 한국인의 평균 신장은 확실히 증가했다.)

* height 높이, 키/ definitely 뚜렷하게/ rise 오르다

 

Since ancient times women have communed with perfume.

(아주 먼 옛날부터 여성들은 향수를 벗삼아왔다.)

* ancient 옛날의, 고대의/ commune (친하게) 이야기하다, 교제하다/ perfume 향수(scent)

 

Since the 911 terror, we have worried too much about exaggerated threats.

(911 테러 이래로 우리는 과장된 위협에 대하여 너무 많이 걱정해왔다.)

* exaggerate 과장하다/ threat 위협, 협박

 

 

 

이제 마무리입니다.

 

 

 

테러리스트 공격이후 그 병원의 의사들에게 수백 통의 위로 편지가 전해졌다.

 

 

Hundreds of comfort letters have been received by the physicians at that hospital since the terrorist attack.

 

 

이 글의 관련문법입니다.  

현재완료의 능동과 수동 

3형식의 수동태와 시제