멈추지 않는다면

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

가주어와 진주어(간접의문문)를 이용한 문장입니다.

 

 

* 기본단어:

matter 중요하다/ slowly 천천히/ as long as = so long as ~하는 한/ stop 멈추다

 

 

 

1. 그것은 중요하지 않다.

 

It does not matter.

 

주어(It), 동사(matter)의 1형식 문장입니다.

 

 

2. 얼마나 천천히 가느냐는 중요하지 않다.

 

It does not matter how slowly you go.

 

It은 가주어, 간접의문문(의문사+S+V~)이 진주어 자리에 쓰였습니다.

how slowly(의문사) you(주어) go(동사)

 

 

you go slowly

→ how slowly you go

(네가 얼마나 천천히 가는지)

 

he uses his cell phone

→ how much he uses his cell phone

(얼마나 많이 그가 핸드폰을 사용하는지)

 

he likes his work

→ how much he likes his work

(얼마나 많이 그가 자신의 일을 좋아하는지)

 

his father loves him

→ how sincerely his father loves him

(얼마나 신실하게 그의 아버지가 그를 사랑하는지)

 

the vibrations can travel

→ how far the vibrations can travel

(얼마나 멀리 진동이 이동할 수 있는지)

 

a person can live without water

→ how long a person can live without water

(얼마나 오랫동안 사람이 물 없이 살 수 있는지)

 

간접의문문의 어순으로 바꾸면 문장은 명사가 됩니다.

이러면 주어, 목적어, 보어자리에 쓸 수 있습니다.

 

 

 

3. 멈추지 않는 한

 

as long as you do not stop

 

as long as는 부사절의 접속사입니다.

* as long as S+V~= so long as S+V~: ~하는 한

 

 

 

마무리입니다.

 

 

 

멈추지 않는다면 당신이 얼마나 천천히 가느냐는 중요하지 않다.

 

 

It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. – Confucius

 

 

 

이 글의 관련문법입니다.

가주어와 진주어