따돌림을 피하기 위해

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

재귀대명사와 동명사의 수동형을 이용한 문장입니다.

 

 

* 기본 단어:

promise 약속하다/ mention 언급하다/ so as to ~하기 위하여/ avoid 피하다/ leave somebody out ~을 빼다, 배제하다

 

 

1. 그녀는 스스로에게 약속했다.

 

She promises herself

 

herself?

재귀대명사는 문장의 주어와 목적어가 일치할 때 목적어자리에 씁니다.

She promises herself의 경우, 주어와 목적어가 일치(she = herself)합니다.

그래서 목적어자리에 herself입니다.

 

They can renew themselves.

(그들은 스스로를 재생할 수 있다.)

이 경우도  주어와 목적어가 일치(They = themselves)합니다.

 

 

 

2. 그녀는 스스로에게 그것을 언급하지 않겠다고 약속했다.

 

She promises herself not to mention it.

 

to부정사의 부정은 'not to V'의 형태입니다.

 

not to warp the facts to fit his theories

(자신이 이론에 맞추려고 사실을 왜곡하지 않기)

 

 

 

3. ~을 피하기위해

 

so as to avoid ~

 

* to V = in order to V = so as to V : ~하기위하여

* not to V = in order not to V = so as not to V : ~하지 않기 위하여

 

 

 

4. 따돌림 당하는 것을 피하기 위해

 

so as to avoid being left out

 

avoid(피하다)는 동명사를 목적어로 취합니다.

leave somebody out 은 '~를 배제하다'라는 뜻인데, '배제되다'라는 의미가 되려면 수동태(be+p.p.)가 되어야합니다.

leave somebody out

→ be left out

avoid의목적어 자리에 쓰기 위해 동명사로 바꾸면?

→ being left out입이다.

동명사의 수동형입니다.

 

laugh at somebody (누군가를 비웃다)

→ be laughed at (수동태, 비웃음을 당하다)

→ being laughed at (동명사의 수동형, 비웃음을 당하는 것)

→ to avoid being laughed at (비웃음을 당하는 것을 피하려고)

 

 

 

마무리입니다.

 

그녀는 따돌림을 피하기 위해 그것을 언급하지 않겠다고 스스로에게 약속했다.

 

She promises herself not to mention it so as to avoid being left out.