과거분사: 화자에 의해 채택된

부분에서 전체로 (From Parts To Whole)

 

 

 

과거분사입니다.

 

 

 

* 기본 단어:

question 질문/ adopt 채택하다/ speaker 화자/ deliberate 고의적인/ end 목적/ difficult 어려운/ impossible 불가능한

 

 

 

 

1. 이런 종류의 질문은 종종 대답하기 어렵거나 불가능하다.

 

 

This kind of question is often difficult or impossible to answer.

 

 

주어(This kind~), 동사(is), 주격보어(difficult or impossible)의 2형식 문장입니다.

 

 

difficult or impossible to answer는?

to 부정사의 부사적 용법 중 형용사 수식에 해당됩니다.

형용사+ to 부정사의 형태를 취하지요.

to answer이 앞에 있는 형용사(difficult or impossible)를 수식합니다.

주로 ‘~ 하기에’로 해석합니다.

→ difficult or impossible to answer (대답하기에 어렵거나 불가능한)

 

 

 

 

2. 화자에 의해 채택된 이런 종류의 질문

 

 

This kind of question, adopted by a speaker

 

 

adopted by a speaker는?

과거분사의 마디입니다.

앞에 있는 명사(This kind of question)를 수식합니다.

adopt는 ‘~을 채택하다’라는 뜻입니다.

수식을 받는 This kind of question이 (~을 채택하는 것이 아니라) 채택되는 것입니다.

이처럼 수식받는 명사와 수식하는 분사가 수동의 관계일 때, 과거분사(adopted)를 씁니다.

 

adopted by a speaker는 4단어지요?

지금처럼 두 단어 이상이 모여 수식할 때는, 수식을 받는 명사의 뒤에 놓입니다.

 

 

다른 예를 볼까요?

 

 

a baby wrapped in swaddling cloths

(강보에 싸인 아기)

wrapped in swaddling cloths는 과거분사의 마디입니다.

앞에 있는 명사(a baby)를 수식합니다.

두 단어 이상이 모여 수식할 때는, 지금처럼 수식을 받는 명사의 뒤에 놓입니다.

 

wrap은 ‘(의류 등으로 몸을) 감싸다’라는 뜻이지요?

수식을 받는 a baby가 (몸을 감싸는 것이 아니라) 감싸지는 것입니다.

이처럼 수식받는 명사와 수식하는 분사가 수동의 관계일 때, 과거분사(wrapped)를 씁니다.

 

 

this technique, now called the Heimlich maneuver

(지금 하임리히 요법이라고 불리는 이 기술)

 

now called the Heimlich maneuver는 과거분사의 마디입니다.

앞에 있는 명사(this technique)를 수식합니다.

두 단어 이상이 모여 수식할 때는, 지금처럼 수식을 받는 명사의 뒤에 놓입니다.

 

call은 ‘~을 ~라고 부르다’라는 뜻이지요?

수식을 받는 this technique이 (~라고 부르는 것이 아니라) ~라고 명명되는 것입니다.

이처럼 수식받는 명사와 수식하는 분사가 수동의 관계일 때, 과거분사(called)를 씁니다.

 

 

 

 

3. 고의적인 목적을 위해 화자에 의해 채택된 이런 종류의 질문

 

 

This kind of question, adopted by a speaker for deliberate ends

 

 

for deliberate ends는?

전치사구(for+N)입니다.

전치사구는 문장에서 형용사나 부사의 역할을 합니다.

지금은 부사의 역할을 합니다.

부사의 역할을 할 때는, 앞에 있는 명사를 수식하지 않고 독립적으로 해석합니다.

* for: ~을 위해, ~에 대해, ~동안, ~에게는, ~때문에, ~에 찬성하여, ~에도 불구하고

 

 

 

 

마무리입니다.

 

 

 

 

고의적인 목적으로 화자가 채택한 이런 종류의 질문은 종종 대답하기 어렵거나 불가능하다.

 

 

This kind of question, adopted by a speaker for deliberate ends, is often difficult or impossible to answer.