방치된 아이들: 주격 관계대명사 (which)

1. Today's sentence

20대 초반에 그는 방치된 아이들의 삶을 보여준 단편 영화를 제작했다.

 

 

2. Key grammar 

주격 관계대명사 (which)

 

 

3. From parts to Whole

 

1. 그의 20대 초반에

 

2. 그의 20대 초반에/ 그는/ 제작했다/ 단편 영화를

 

3. 그의 20대 초반에/ 그는/ 제작했다/ 단편 영화를/ 삶을 보여준

 

4. 그의 20대 초반에/ 그는/ 제작했다/ 단편 영화를/ 삶을 보여준/ 방치된 아이들의 (삶)

 

4. Do you need detailed explanations?  

 

1. 그의 20대 초반에

In his early 20s 

 

* 부사로 쓰인 전치사구 (in+N) 

전치사구(In his early 20s)가 부사의 역할을 하고 있습니다.  

부사의 역할을 할 때는 (앞에 있는 명사를 수식하지 않고) 독자적으로 해석합니다. 

 

* in: ~안에서, ~에 있어서, ~에 대해서 

* in the war 전쟁에서/ in the lab 실험실에서/ In his early 20s 그의 20대 초반에

 

 

2. 그의 20대 초반에/ 그는/ 제작했다/ 단편 영화를

In his early 20s he produced a short film 

 

* 3형식 문장

→ he produced a short film 

                                   O

주어(S)+동사(V)+목적어(O)로 이루어진 3형식 문장입니다. 

 

 

3. 그의 20대 초반에/ 그는/ 제작했다/ 단편 영화를/ 삶을 보여준

In his early 20s he produced a short film that showed the lives

 

* 주격 관계대명사 (which)

→ a short film that showed the lives

        선행사       주격 관계대명사의 마디

 

that showed the lives는 주격 관계대명사의 마디입니다. 관계대명사의 마디 안은 불완전한 형태입니다. 지금은 마디 안에 있는 동사 showed의 주어가 없습니다. 주어가 없는 경우 그리고 선행사가 사물(a short film)인 경우, 주격 관계대명사는 which/that을 쓰게 되지요.  

 

주격 관계대명사의 마디는 형용사의 역할을 합니다. 따라서 앞에 있는 명사 a short film을 수식합니다. 이 경우 관계대명사 that은 해석하지 않습니다. 

→ a short film that showed the lives 

       단편 영화/            보여준/ 삶을

 

 

4. 그의 20대 초반에/ 그는/ 제작했다/ 단편 영화를/ 삶을 보여준/ 방치된 아이들의 (삶)

In his early 20s he produced a short film that showed the lives of neglected children. 

 

* 명사의 앞에서 명사를 수식하는 과거분사 

→ neglected children

 

과거분사 neglected가 children을 수식합니다. 지금처럼 분사가 단독으로 오는 경우, 분사는 명사의 앞에서 명사를 수식합니다. 

 

neglect는 ‘~을 방치하다’라는 뜻입니다. 수식을 받는 명사인 아이들이 (무엇을 방치하는 것이 아니라) 방치되는 것이지요? 따라서 두 단어 neglect와 children은 수동의 관계입니다. 수동의 관계일 때 과거분사 neglected를 씁니다.  

→ neglected children (방치된 아이들)

→ of neglected children (전치사구/ 방치된 아이들의)

→ the lives of neglected children

             삶/  방치된 아이들의  

 

잠깐~!

전치사구 of neglected children은 형용사의 역할을 하고 있습니다. 형용사의 역할을 할 때는 수식받는 명사의 뒤에서 앞에 있는 명사 the lives를 수식합니다.  

 

* of: ~의, ~에 대한, ~인(동격), ~중의

* a third of the cost 비용의 3분의 1/ a waste of time 시간의 낭비

 

 

5. Wrap up! 

20대 초반에 그는 방치된 아이들의 삶을 보여준 단편 영화를 제작했다.

In his early 20s he produced a short film that showed the lives of neglected children.