1. Today's sentence
그 회사는 서빙하기 전에 단지 5~7분 동안 일반 가정용 오븐에서 데울 수 있는 포장된 냉동 피자를 판매한다.
2. Key grammar
과거분사 (명사의 앞에서 명사 수식)
3. From parts to Whole (빨간색이 늘어나는 부분입니다.)
1. 그 회사는/ 판매한다/ 피자를
2. 그 회사는/ 판매한다/ 포장된 피자를
3. 그 회사는/ 판매한다/ 포장되고 냉동된 피자를
4. 그 회사는/ 판매한다/ 포장되고 냉동된 피자를/ 재가열 될 수 있는
5. 그 회사는/ 판매한다/ 포장되고 냉동된 피자를/ 재가열될 수 있는/ 일반 가정용 오븐에서
6. 그 회사는/ 판매한다/ 포장되고 냉동된 피자를/ 재가열될 수 있는/ 일반 가정용 오븐에서/ 단지 5~7분 동안/ 서빙 전에
4. Do you need detailed explanations?
1. 그 회사는/ 판매한다/ 피자를
The company sells pizzas
* 3형식 문장
→ The company sells pizzas
O
3형식 문장입니다.
2. 그 회사는/ 판매한다/ 포장된 피자를
The company sells wrapped pizzas
* 명사의 앞에서 명사를 수식하는 과거분사
→ wrapped pizzas
과거분사
과거분사 wrapped가 명사 pizzas를 수식합니다.
지금처럼 분사가 단독으로 오는 경우, 분사는 명사의 앞에서 명사를 수식합니다.
wrap은 ‘…을 싸다, 포장하다’라는 뜻입니다.
수식을 받는 명사인 피자가 (무엇을 포장하는 것이 아니라) 포장되는 것이지요?
따라서 두 단어 wrap과 pizzas는 수동의 관계입니다.
이 경우 과거분사 wrapped를 씁니다.
→ wrapped pizzas (포장된 피자)
3. 그 회사는/ 판매한다/ 포장되고 냉동된 피자를
The company sells wrapped, frozen pizzas
* 명사의 앞에서 명사를 수식하는 과거분사
→ frozen pizzas
과거분사
과거분사 frozen이 pizzas를 수식합니다.
지금처럼 분사가 단독으로 오는 경우, 분사는 명사의 앞에서 명사를 수식합니다.
freeze는 ‘(식료품을) 냉동하다’라는 뜻입니다.
수식을 받는 명사인 피자가 (무엇을 냉동하는 것이 아니라) 냉동되는 것이지요?
따라서 두 단어 freeze와 pizzas는 수동의 관계입니다.
이 경우 과거분사 frozen을 씁니다.
→ frozen pizzas (냉동된 피자)
* freeze – froze - frozen
4. 그 회사는/ 판매한다/ 포장되고 냉동된 피자를/ 재가열 될 수 있는
The company sells wrapped, frozen pizzas to be reheated
* to 부정사의 수동형 (to be p.p.)
→ pizzas to be reheated
to 부정사의 수동형
reheat는 ‘…을 다시 가열하다’라는 뜻입니다.
수식을 받는 명사인 피자가 (무엇을 다시 가열하는 것이 아니라) 다시 가열되는 것이지요?
그러면 피자와 reheat는 수동의 관계입니다.
그래서 to 부정사의 수동형 to be reheated가 나와 있습니다.
잠깐~!
to be reheated는 to 부정사의 형용사적 용법입니다.
to 부정사구가 앞에 있는 명사 pizzas를 수식합니다.
→ pizzas to be reheated
피자/ 재가열 되는
5. 그 회사는/ 판매한다/ 포장되고 냉동된 피자를/ 재가열 될 수 있는/ 일반 가정용 오븐에서
The company sells wrapped, frozen pizzas to be reheated in an ordinary home oven
* 부사로 쓰인 전치사구 (in+N)
전치사구(in an ordinary home oven)가 부사의 역할을 하고 있습니다.
부사의 역할을 할 때는 (앞에 있는 명사를 수식하지 않고) 독자적으로 해석합니다.
* in: ...안에(서)
6. 그 회사는/ 판매한다/ 포장되고 냉동된 피자를/ 재가열 될 수 있는/ 일반 가정용 오븐에서/ 단지 5~7분 동안/ 서빙 전에
The company sells wrapped, frozen pizzas to be reheated in an ordinary home oven for just 5 to 7 minutes before serving.
* 부사로 쓰인 전치사구 (for+N, before+N)
전치사구(for just 5 to 7 minutes)가 부사의 역할을 하고 있습니다.
전치사구(before serving)가 부사의 역할을 하고 있습니다.
부사의 역할을 할 때는 (앞에 있는 명사를 수식하지 않고) 독자적으로 해석합니다.
* for: (기간) ...동안
* before: (시간) ...전에
5. Wrap up!
그 회사는 서빙하기 전에 단지 5~7분 동안 일반 가정용 오븐에서 데울 수 있는 포장된 냉동 피자를 판매한다.
The company sells wrapped, frozen pizzas to be reheated in an ordinary home oven for just 5 to 7 minutes before serving.
관련 문법입니다.
'두 줄 한 문장' 카테고리의 다른 글
| 성곽, 요새화된 건축물: 과거분사(명사의 앞/뒤에서 명사 수식) (0) | 2022.04.22 |
|---|---|
| 축구: 과거분사(명사의 뒤에서 명사 수식) (0) | 2022.04.21 |
| 쥐어짜고, 움켜쥐는 스크루지: 현재분사(명사의 앞에서 명사를 수식) (0) | 2022.04.15 |
| 정크 푸드: 현재분사(명사의 뒤에서 명사를 수식) (0) | 2022.04.14 |
| 고래 구하기: 현재분사(명사의 앞에서 명사를 수식) (0) | 2022.04.13 |