부분에서 전체로 (From Parts To Whole)
과거완료(had p.p.)입니다.
* 기본 단어:
at that time 그 당시에/ exactly 정확히/ tell A to B A에게 B하라고 말하다
1. 그 당시에
At that time,
2. 그 당시에, 나는 말했었다고 생각했다.
At that time, I thought I had said ~
had said는?
과거완료입니다.
과거완료는
➀ ‘had+p.p.’의 형태로,
➁ 과거의 한 시점을 기준으로 ‘그 이전에 일어난 일’을 나타냅니다.
➂ 주로 ‘~했었다’로 해석합니다.
I thought I had said~에서...
내가 생각한 것은 과거 시제(thought)입니다.
그런데 내가 생각하기 이전에 내가 먼저 말했지요?
따라서 내가 말한 것은 과거완료(had said)를 씁니다.
다른 예를 볼까요?
He made them take an oath to do what they had promised.
(그는 그들에게 자신들이 약속한 것을 지키도록 서약하게 했다.)
그들을 서약하게 한 것은 과거시제(made)입니다.
그런데 그 서약 이전에 먼저 그들이 약속을 했었지요?
따라서 그들이 약속한 것은 과거완료(had promised)를 씁니다.
* take an oath 서약하다/ promise 약속하다
They claimed that the teenager had not been mentally stable.
(그들은 그 십대가 정신적으로 안정되지 않았었다고 주장했다.)
그들이 주장한 것은 과거시제(claimed)입니다.
그런데 그들이 주장하기 이전에 먼저 그 십대는 정신적으로 불안정한 상태였지요?
따라서 그 십대가 정신적으로 불안정한 상태는 과거완료(had been)를 씁니다.
* claim 주장하다/ mentally 정신적으로/ stable 안정된
The monarch did not recognized how cruelly he had put his reaction.
(그 군주는 자신이 얼마나 잔인하게 반응했었는지를 인식하지 못했다.)
군주가 인식하지 못한 것은 과거시제(did not recognized)입니다.
그런데 그 군주는 인식하지 못하기 이전에 먼저 잔인하게 반응을 했지요?
따라서 잔인하게 반응한 것은 과거완료(had put)를 씁니다.
* recognize 인식하다/ cruelly 잔인하게/ reaction 반응
3. 그 당시에 나는 정확히 그가 나에게 말하라고 한 것을 말했었다고 생각했다.
At that time, I thought I had said exactly what he told me to say.
what he told me to say는?
관계대명사 what의 마디입니다.
관계대명사 what의 마디는?
① 명사의 역할을 합니다. 따라서 문장에서는 주어, 목적어, 보어의 자리에 쓰입니다.
→ 지금은 동사 had said의 목적어 자리에 있습니다.
② 마디가 불완전한 형태를 취합니다. 주어나 목적어가 없지요.
→ 지금은 to say의 목적어가 없습니다.
③ ‘~하는 것’으로 주로 해석하며, the thing which로 바꾸어 쓸 수 있습니다.
→ 지금은 ‘그가 나에게 말하라고 한 것'으로 해석합니다.
what he told me to say는?
5형식의 문장 구조입니다.
→ 주어(he)+동사(told)+목적어(me)+목적보어(to say)
목적보어 자리에 to 부정사가 있습니다.
tell은 대표적인 5형식 동사입니다.
tell+ 목적어+목적보어의 어순을 취하지요.
이때 목적보어 자리에는 to부정사가 옵니다.
→ tell+ 목적어+ to V (목적어가 V하도록 말하다)
다른 예를 볼까요?
He told me to sit down.
(그가 내게 앉으라고 말했다.)
The doctor told him to quit drinking and smoking.
(의사는 그에게 술과 담배를 끊으라고 말했다.)
이렇게 목적보어 자리에 to 부정사를 쓰는 동사들은 대체로 정해져 있습니다.
expect, want, ask, advise, get, tell, allow, prepare, require, persuade, order, encourage, promise, force, help, urge, cause, enable, forbid 등이 있습니다.
마무리입니다.
그 당시에 나는 정확히 그가 나에게 말하라고 한 것을 말했다고 생각했다.
At that time, I thought I had said exactly what he told me to say.
'한 줄 한 문장' 카테고리의 다른 글
to 부정사의 형용사적 용법: 다른 사람이 보지 못하는 것을 보는 (0) | 2018.01.31 |
---|---|
부사구의 문두 도치와 하이픈: 절반이 타버린 문서들 (0) | 2018.01.25 |
과거분사(목적보어 자리): 자신이 짜증나있음을 알았다 (0) | 2018.01.23 |
동명사(주어 자리): 이 조언들을 기억하는 것은 (0) | 2018.01.23 |
to 부정사의 부사적 용법(목적): 서로 방해하는 것을 피하기 위해 (0) | 2018.01.22 |