1. Today's sentence
올리브 나무는 기원전 14세기에서 12세기 사이의 언젠가 페니키아 인들에 의해 서쪽으로 퍼져서 그리스 본토에 도달했다.
2. Key grammar
완료형 분사구문
3. From parts to Whole (빨간색이 늘어나는 부분입니다.)
1. 올리브 나무는/ 그리스 본토에 도달했다
2. 올리브 나무는/ 그리스 본토에 도달했다/ 언젠가/ 기원전 14세기에서 12세기 사이에
3. 올리브 나무는/ 그리스 본토에 도달했다/ 언젠가/ 기원전 14세기에서 12세기 사이에/ 서쪽으로 퍼져서
4. 올리브 나무는/ 그리스 본토에 도달했다/ 언젠가/ 기원전 14세기에서 12세기 사이에/ 서쪽으로 퍼져서/ 페니키아인들에 의해
4. Do you need detailed explanations?
1. 올리브 나무는/ 그리스 본토에 도달했다
The olive tree reached the Greek mainland
* 3형식 문장
→ The olive tree reached the Greek mainland
O
주어(S)+동사(V)+목적어(O)로 이루어진 3형식 문장입니다.
reach는 ‘(장소·목적지 등에) 도착하다, 닿다’라는 뜻입니다.
(전치사 없이) 바로 목적어가 따라 나와야 합니다.
ex. reach London 런던에 도착하다/ reach the capital 수도에 도착하다
2. 올리브 나무는/ 그리스 본토에 도달했다/ 언젠가/ 기원전 14세기에서 12세기 사이에
The olive tree reached the Greek mainland, sometime between the 14th and 12th centuries BC
* sometime: 언젠가
ex. sometime last summer 작년 여름 언젠가
* between A and B: A와 B 사이에
ex. between 6 p.m. and 8 a.m. 오후 6시에서 오전 8시 사이에
3. 올리브 나무는/ 그리스 본토에 도달했다/ 언젠가/ 기원전 14세기에서 12세기 사이에/ 서쪽으로 퍼져서
The olive tree reached the Greek mainland, sometime between the 14th and 12th centuries BC, having been spread westward
* 완료형 분사구문 (Having p.p.)
→ The olive tree reached ..., having been spread westward
S V , having p.p.
S+V, having p.p.의 형태입니다. 완료형 분사구문입니다.
분사구문은 부사절에서 시작합니다.
→ The olive tree reached ..., after it had been spread westward
주절 부사절
부사절의 동사 had been spread는 과거 완료 수동입니다.
과거 완료 수동은 had+ been+ p.p.의 형태입니다.
과거의 한 시점을 기준으로 그 이전에 일어난 일을 나타내되, 주어와 동사가 수동의 관계일 때 씁니다.
둘씩 보면 됩니다.
had been은 had+p.p. 즉 과거 완료형이고, been spread는 be+p.p. 즉 수동형입니다.
이 둘이 합쳐지면 had been spread 즉 과거 완료 수동의 형태가 됩니다.
과거 완료는 과거의 한 시점을 기준으로 그 이전에 일어난 일을 나타내지요?
올리브 나무가 그리스 본토에 도달한 것은 과거 시제입니다.
그런데 올리브 나무가 그리스 본토에 도달하기 이전에 먼저 서쪽으로 퍼졌지요?
올리브 나무가 서쪽으로 퍼진 것이 먼저이고, 이후에 그리스 본토에 도달한 것입니다.
따라서 올리브 나무가 서쪽으로 퍼진 것은 과거 완료 수동 had been spread를 씁니다.
spread the olive tree (올리브 나무를 퍼뜨리다- 능동)
→ be spread (퍼지다- 수동)
→ had been spread (퍼지게 되었다- 과거 완료 수동)
* spread- spread- spread: ~을 퍼뜨리다, 유포시키다
* westward: 서쪽으로
이제 문장을 분사구문으로 만들어 볼까요?
→ The olive tree reached ..., after it had been spread westward
주절 부사절
① 먼저 부사절의 접속사를 지웁니다.
→ The olive tree reached ..., after it had been spread westward
② 부사절과 주절의 주어를 봅니다.
부사절의 주어(it)와 주절의 주어(The olive tree)가 일치하면 부사절의 주어를 지웁니다.
→ The olive tree reached ..., after it had been spread westward
③ 이제 부사절과 주절의 동사를 봅니다.
두 동사의 시제가 일치하면 부사절의 동사를 ing의 형태로 바꿉니다.
하지만 부사절의 시제가 주절의 시제보다 앞설 때는 having+ p.p.의 형태를 씁니다.
→ The olive tree reached ..., after it had been spread westward
과거 과거완료 수동
부사절의 시제인 과거완료(had been spread)가 주절의 시제인 과거형(reached) 보다 앞서지요?
이때 부사절의 동사는 having+ p.p.의 형태로 바꿔줍니다.
이런 형태를 완료형 분사구문이라고 부릅니다.
→ The olive tree reached ..., having been spread westward
S V , having p.p.
4. 올리브 나무는/ 그리스 본토에 도달했다/ 언젠가/ 기원전 14세기에서 12세기 사이에/ 서쪽으로 퍼져서/ 페니키아인들에 의해
The olive tree reached the Greek mainland, sometime between the 14th and 12th centuries BC, having been spread westward by the Phoenicians.
* 부사로 쓰인 전치사구 (by+N)
전치사구(by the Phoenicians)가 부사의 역할을 하고 있습니다.
부사의 역할을 할 때는 (앞에 있는 명사를 수식하지 않고) 독자적으로 해석합니다.
* by: 옆에, 의하여, (늦어도) ~까지, 격차로
* by the river 강 옆에/ by vitamins C and E 비타민 C와 E에 의해/ by five o'clock (늦어도) 5시까지/ miss the train by two minutes 2분 차이로 기차를 놓치다
5. Wrap up!
올리브 나무는 기원전 14세기에서 12세기 사이에 언젠가 페니키아인들에 의해 서쪽으로 퍼져서 그리스 본토에 도달했다.
The olive tree reached the Greek mainland, sometime between the 14th and 12th centuries BC, having been spread westward by the Phoenicians. -wikipedia
'두 줄 한 문장' 카테고리의 다른 글
| 비타민 A, D, E, K: help (준사역동사) (0) | 2022.03.23 |
|---|---|
| 매일 아침 체중 재기: help (준사역동사) (0) | 2022.03.22 |
| 시작한 것을 완성: 과거완료 (0) | 2022.03.15 |
| 그의 눈물: 과거완료 (0) | 2022.03.14 |
| 그녀의 다이어리: 과거완료 (0) | 2022.03.13 |